World: Esperanto: Kulturo: Literaturo: Infana_kaj

Bildstrioj@ (12)
Fabeloj@ (83)

Tiu kategorio en aliaj lingvoj:

angla (1,287) ĉeĥa (4) ĉina simpligita (5)
ĉina (10) franca (60) germana (18)
hispana (48) japana (246) nederlanda (65)
norvega (11) rusa (43) sveda (141)

La Amika Malamiko - de Geraldo Mattos. Divenista patrino rakontas kvar rakontojn al sia filo.
La aventuroj de Pinokjo - De Carlo Collodi. El la itala tradukis Guiseppe Croatini. Kun ilustraĵoj. [PDF]
Bestetoj, Bestegoj kaj Bestaĉoj - Versoj de Sylla Chaves. Ilustris Karlo Teodoro. Kun MP3-dosiero por aŭskulti.
Bonhumoraj rakontoj - De Janusz Korczak. El la pola tradukis Anna Weinstein. Lingve reviziita en 2002. [PDF]
Donacetoj por infanoj - de Ludmila Jevsejeva. Originale verkitaj en Esperanto.
Du fratoj - de Jevgeni Ŝvarc. Tradukis Barbulo.
La Eta Princo - Esperanto traduko de "Le petit prince" de Antoine de Saint-Exupéry. Kompleta teksto kun bildoj.
La eta princo - de Antoine de Saint-Exupéry. El la franca tradukis Pierre Delaire. 85 paĝoj. [PDF]
Gajdar, Arkadij: Timur kaj lia taĉmento - Tiu ĉi mallonga romano estas la plej fama el la verkoj de Gajdar. Tradukis el la rusa lingvo E. S. Pervertajlo kaj (la kantojn) R. Grinŝpan.
Georgo Vojaĝas ĉirkaŭ la Teron - Baziĝas sur la infanromano "George Washington Lincoln Goes Around the World" de Margaret Loring Thomas. Tradukita kaj mallongigita por studteksto en la lernlibro "General Language Course" de Helen S. Eaton.
La gnomaŭto - de Upton Sinclair. Tradukis Runo Stridell. 155 paĝoj. [PDF]
Gulivero en Liliputo - de Jonathan Swift. Mallongigita versio. Tradukis M. Inman, ilustrita de J. R. Monsell. [PDF]
Harry Potter - Bazaj informoj pri la sukcesega serio da libroj, kiun verkis la britino Joanne K. Rowling.
"Harry Potter". "La sinjoro de la ringoj" - Artikolo de Isabella Smadja pri "la malbono kaj la sav-infano". El "Le Monde Diplomatique" en Decembro 2002.
Ho ve, miaj ŝuoj! - De Georg Fröschel. Elgermanigis Brita Lindeberg. Junulara rakonto pri malaperintaj ŝuoj kaj la sovaĝa trajno - kaj aŭtoĉasado por retrovi ilin. [PDF]
Ho ve, miaj ŝuoj! - De Georg Fröschel. Elgermanigis Brita Lindeberg. Junulara rakonto pri malaperintaj ŝuoj kaj la sovaĝa trajno - kaj aŭtoĉasado por retrovi ilin.
Justa Chess - Junulara aventura romano de Vláďa Zíka. El la ĉeĥa tradukis Petr Tomašovský. [PDF]
La knabineto, al kiu nenio okazis - de Kir Buliĉov. Tradukis Barbulo.
Krokodilo Geno kaj liaj amikoj - de Eduard Uspenskij. Tradukis Konkordo.
Legendo pri la Pego - Rumana legendeto.
La Leonobleko - Poeziaĵo de Harold Melvin, tradukita de Sylla Chaves.
La Magia Ĉevaleto - Plena teksto de la infana libro, kiun verkis Elma do Nascimento.
Magiisto de Smeralda urbo - de Aleksandro Volkov. Tradukis Oleg Ciganov kaj Boris Kondratjev.
Nigra kokino, aŭ Subteruloj - de Antoni Pogorelski. Tradukis Andreo Ĥiĵnjak.
Onklo Teodoro, la hundo kaj la kato - de Eduard Uspenskij. Tradukis Alexander Gofen.
Ora ŝlosileto, au Aventuroj de Buratino - de Aleksej Tolstoj.
Park'Esperanto - Originalaj verkoj: Porinfanaĵoj. Fotoamatore. Priŝakaj amuzaĵoj. Anekdotoj. Lerno bilde kaj humure -precipe rusdirekte-.
La Petolema Knabo - de Geraldo Mattos
Por Infanoj - Esperantaj Tekstoj kaj muzikoj por infanoj.
La puno - El la infanromano "Fluganta klaso" de Erich Kästner. Elgermanigis Rudolf Zimmermann.
Ŝi Estas Mia Amiko - Porinfana amrakonto pri infanoj por komencanto.
Tertemeto - Poemo de Samuil Marŝak. Tradukis Irina Mironova kaj Valentin Melnikov.
Ture Sventon en Londono - De Åke Holmberg. El la sveda tradukis Malte Markheden. [PDF]

Help build the largest human-edited directory on the web.

Submit a Site - Open Directory Project - Become an Editor

The content of this directory is based on the Open Directory and may have been modified by DWodp