View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |

|
Post subject:
|
|
|
hm...well I don't see this as a disaster...*shrugs* if anything it makes the whole thing more interesting cause it at least seems that the girls are not doing everything manski tells them..and its tatu...they were pretty much on shedule the last months so why couldn't they cancell one show? and I do think that the show would be better if it were just once in a week
thanks for all the translations! I soo wanna see the seven minutes of the first show they were on
haku the pics you posted of lena sleeping *dies* so cuuuuteeeee where did you find them? and I totally agree..I could live with a whole episode lena sleeping too  _________________ "Don't hate her 'cause she's adorable."
"Don't hate her 'cause she's perfect." ~ The View 03/04 |
|
Sun Jan 18, 2004 3:28 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
By the way, the show that they skiped was going to feature Ivan for most of the programm. Given the generally negative attitude towards him, I think that was a great decision  |
|
Sun Jan 18, 2004 3:34 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Well, why don't we just WAIT AND SEE!! That's what we fans do, don't we? Everytime Tatu us, we say "let's wait and see". Why should this be any different?
:lol:
I mean "temporarily suspended" album recording should give us plenty of time to WAIT. As to "see", we shall wait and see. Lol. _________________ For the latest news from Russia > Tatysite.net |
|
Sun Jan 18, 2004 3:40 pm |
|
|

Age: 33
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
elf wrote: |
By the way, the show that they skiped was going to feature Ivan for most of the programm. Given the generally negative attitude towards him, I think that was a great decision  |
Hopefully they'll...'neglect' to show that one.
I'm protesting until they put taty as the stars of their own show darn eet.
:D
Nunzilla _________________ "Smile! And no fucking!" - Yulia Volkova
 |
|
Sun Jan 18, 2004 3:46 pm |
|
|

Age: 39
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
katbeidar wrote: |
Well, why don't we just WAIT AND SEE!! That's what we fans do, don't we? Everytime Tatu us, we say "let's wait and see". Why should this be any different?
:lol:
I mean "temporarily suspended" album recording should give us plenty of time to WAIT. As to "see", we shall wait and see. Lol. |
Dont worry I think we are all used to waiting now.
 _________________ F@*k authority I do what ever I want. |
|
Sun Jan 18, 2004 3:48 pm |
|
|
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
nunzilla wrote: |
Forum members of tatysite:
Pretty please stop posting offtopic interludes (tatysite-related or not) between your topic-related posts. It feels as if you forumees are 'trolling' tatu.us and I'm having trouble sifting through the posts that are actually ON topic in this thread. You all seem pretty nice, but your manners are a little off. |
This constant tendency to go off-topic is terribly annoying. Please show some awareness of elementary forum etiquette.
nunzilla wrote: |
If this gets canceled, its yet another pr mess that Universal Russia has to shake their fist at.
Ivan, when are you gonna stop smoking the marijuana and start sobering up on your decisions about taty? |
Highly bemusing, this latest cancellation. If (note: if) this means that the reality show is definitely off, I start to wonder if STS will demand some financial compensation to be paid by Neformat. Can Neformat afford that? It was reported that the reconstruction of Podnebesnaya costed $200.000. Also, Neformat recently agreed in court to pay the authors of t.A.T.u.'s songs the sum of $2.250.000. Altogether that sounds like a lot of money out of the window. It looks to me they can not live forever on the revenues from 2 albums (actually, something like 1.5 may be closer to the truth), a handful of singles, and a concert only now and then. The latter especially since a schedule for the planned world tour still doesn't seem to have materialized.
Or am I seeing things too gloomy now?  |
|
Sun Jan 18, 2004 4:04 pm |
|
|

Age: 39
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Nightblue wrote: |
Or am I seeing things too gloomy now?  |
Nah not really.
I guess we'll know whats up soon enough  _________________ F@*k authority I do what ever I want. |
|
Sun Jan 18, 2004 4:08 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
katbeidar wrote: |
That's what we fans do, don't we? |
Since when have you become a fan, Fidget?
Quote: |
I mean "temporarily suspended" |
Read the forums first, post rubish later. It was not suspended, sorry to disapoint you :|
Nightblue wrote: |
Also, Neformat recently agreed in court to pay the authors of t.A.T.u.'s songs the sum of $2.250.000. |
They payed a settlement which was part of Kiper's share of the Author's reward. This number was probably in the order of $100,000
Last edited by elf on Sun Jan 18, 2004 4:16 pm; edited 1 time in total |
|
Sun Jan 18, 2004 4:11 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
God, you just help it, can you, elf? :lol:
Igor clearly stated that the recording of the album was temporarily suspended. Oh, and I am not disapointed if the album will be out tomorrow. Cuz I am sure it'll be in-your-face horrible. And only you and a few others on this forum will be going "oh-ah, fantastic" listening to Tatu's cr*p. Whatever turns you on, my friend. What ever turns you on.  _________________ For the latest news from Russia > Tatysite.net
Last edited by katbeidar on Sun Jan 18, 2004 4:20 pm; edited 2 times in total |
|
Sun Jan 18, 2004 4:15 pm |
|
|

Age: 39
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Okay I'm confused again what is actually going on.
Is the show cancelled, prosponed, skipped for one week or still going and what about the album?.
Oh and cool down people  _________________ F@*k authority I do what ever I want. |
|
Sun Jan 18, 2004 4:15 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
katbeidar wrote: |
Igor clearly stated that the recording of the album was temporarily suspended. |
I would rather choose to believe CTC forum members than a person who said that "Tatu are drug addicts" as a summary of the doocumentary.
Last edited by elf on Sun Jan 18, 2004 4:19 pm; edited 1 time in total |
|
Sun Jan 18, 2004 4:17 pm |
|
|
|
|
Sun Jan 18, 2004 4:18 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Thank you, Igor.  _________________ For the latest news from Russia > Tatysite.net |
|
Sun Jan 18, 2004 4:22 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
iddqd wrote: |
elf wrote: |
Read the forums first, post rubish later. |
Before the beginning and at the end of film there was an inscription: "Record of an album is suspended". |
Several songs and several programms have already been recorded ahead of time according to both CTC and their forums.
katbeidar wrote: |
And only you and a few others on this forum will be going "oh-ah, fantastic" listening to Tatu's cr*p. Whatever turns you on, my friend. What ever turns you on. |
the troll? |
|
Sun Jan 18, 2004 4:26 pm |
|
|
|
Post subject:
|
|
|
elf wrote: |
Several songs and several programms have already been recorded ahead of time according to both CTC and their forums. |
:lol:  |
|
Sun Jan 18, 2004 4:32 pm |
|
|
|
Post subject:
|
|
|
Quote: |
Cuz I am sure it'll be in-your-face horrible.And only you and a few others on this forum will be going "oh-ah, fantastic" listening to Tatu's cr*p. Whatever turns you on, my friend. What ever turns you on. |
Im just curious, but are you even a fan?...i mean i agree, if the music were to suck then theres no use denying it....but it seems like your opinion is only negative, and thats cool thats your opinion, but i dont get why youre here if you dont like them at all...dont take it the wrong way, maybe i missunderstood, just wondering
Last edited by Cookie on Sun Jan 18, 2004 4:44 pm; edited 1 time in total |
|
Sun Jan 18, 2004 4:37 pm |
|
|
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
elf wrote: |
Nightblue wrote: |
Also, Neformat recently agreed in court to pay the authors of t.A.T.u.'s songs the sum of $2.250.000. |
They payed a settlement which was part of Kiper's share of the Author's reward. This number was probably in the order of $100,000 |
Just to avoid misunderstanding, wasn't the amount of money to be paid to all authors of t.A.T.u.'s songs as a whole specified at the sum of $2.250.000? At least, that's what I understand from reading this thread:
http://www.tatu.us/forum/viewtopic.php?t=9954
With such a grand total, I can imagine that Elena Kiper's share will amount to some hundred thousands of US dollars. |
|
Sun Jan 18, 2004 4:43 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Cookie, If katbeidar is a tATu-fan then tATu doesn't need enemies.
On topic:
We will see what's going to happen next week.
It's the same routine as usual: Something unexpected happens and everyone is waiting for the apocalypse to happen.
People got the opportunity to watch "Anatomy" again and no one got hurt.  _________________
 |
|
Sun Jan 18, 2004 4:46 pm |
|
|

Gender: 
|
|
Sun Jan 18, 2004 4:50 pm |
|
|
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
elf wrote: |
Her share is somewhere between $500,000 and $800,000 considering that there were 5-6 authors of the album. However she was offered a settlement in order not to go on with the case and not recieve her full share. A settlement is traditionally 25% of the potential profit. Therefore we get an estimate of $125,000 to $200,000 |
OK, thanks for the clarification, elf. Enough said about Elena Kiper's money in this thread now!  |
|
Sun Jan 18, 2004 4:59 pm |
|
|
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
iddqd wrote: |
??? ????? ? ??????:
|
I wouldn't recommend sush a definitions on this forum.
????? ? ???? ?? ?????, ????? ??????, ?? ? ????????? ?????? ????????? ?????. |
|
Sun Jan 18, 2004 5:19 pm |
|
|
|
Post subject:
|
|
|
alerg wrote: |
iddqd wrote: |
??? ????? ? ??????:
|
I wouldn't recommend sush a definitions on this forum.
????? ? ???? ?? ?????, ????? ??????, ?? ? ????????? ?????? ????????? ?????. |
??????, ?? ????? ?? ????? ??????.  |
|
Sun Jan 18, 2004 5:54 pm |
|
|
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
alerg wrote: |
iddqd wrote: |
??? ????? ? ??????:
|
I wouldn't recommend sush a definitions on this forum.
????? ? ???? ?? ?????, ????? ??????, ?? ? ????????? ?????? ????????? ?????. |
I agree with alerg and although i'm russian I don't speak it. Obviously I'm smart enough as well as others on the forum are -to use a translator and realize that this was insulting: "for the dumb and blind" in cyrillic before posting the links to taty.ru forum. Why bother to do that? No nice.
Stick to English and stay on the topic please.  _________________ formerly powerfulmosquitomusic |
|
Sun Jan 18, 2004 5:58 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
iddqd wrote: |
??????, ?? ????? ?? ????? ??????.  |
Igor, please stop this spam. You are embarrassing not only yourself (as an administrator) but all your fellow tatysite members with your cheesy comments. Go fix your forum instead of spamming this one. |
|
Sun Jan 18, 2004 6:22 pm |
|
|
|
Post subject:
|
|
|
elf, ? ???? ???? ??????????? ??????? ?? ???????? ??? ??? ??? ? ??? ??????. ? ??? ?????????? ???? ?????? ?????? ? ??????, ??? ????. ???? ????????? ?????? ?????? ??? ??????? ?? ??? ???????. ??? ??? ???? ???. ???? ???? ??????? ??????????? ???? ????? ? ?? ???????? ?? ????????. :madfinger:  |
|
Sun Jan 18, 2004 6:44 pm |
|
|
Gender: 
|
Post subject: An Agenda for Reality Show
|
|
|
Obviously, Ivan can't come up with a script for the show so let's pass one on to him:
1. Questions for Lena from fans via live email 10 minutes
2. Questions for Julia 10 minutes
3. Questions for both 10minutes
4. Song from Tatu 10 minutes
5. Guest - Smash . . .
Interview by Julia and Lena 5 minutes
Song by Smash 5 minutes
6. Photo Session with Tatu and Smash 5 minutes
7. Preview of Next Week
Sign off |
|
Sun Jan 18, 2004 6:48 pm |
|
|

|
Post subject:
|
|
|
...this thread is temporarily suspended
..until further notice; the tatu.us staff members will be going over it and dealing with it accordingly.. apologies to all those who were actually trying to discuss the reality show; please wait for the thread's re-opening.
Just a reminder for those who need it, here are the tatu.us forum rules. :|
..thank you for your cooperation.
edit|please Read: >>TatySite, and now Tatu.us members<< _________________ "She's my girl!" --Yulia while hugging Lena (Japan 2003) ;)
"Life is full of coincidences.. even 2 parallel lines might someday meet."
01001101 1011 001001001010 ..there are no impossibilities..
"There is a time for departure even when there?s no certain place to go." |
|
Sun Jan 18, 2004 7:12 pm |
|
|

Age: 35
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Video files regarding the Reality Show:
http://www.priton.ru/motion/tatypodnebompart2.avi
http://www.priton.ru/get.php?id=cute1fromtatypodnebom.avi
Translation by CoolAsFCUK
---------------------------------------------------
Yulia and Lena arrive, crew already present at Podnebesnoy, some come with the(like the guy with the camera)... then the guy with the beard - who is marketing guy from CTC is telling about the photoshoot - how they will be photographed....
The photographer arrives - with his crew.... guy in beard still explaining how they will be photographed at a 'green' blackground, or whatever its called, and then cut and edited...
Photographer sitting on couch - some guy starts telling Lena: "o You (formal you) know that this guy is the best.. best in the country"
Lena:"I know, we worked with him before, i remember.." and then i think she says something about a lot of swering between them, and he adds, not only that but between eachother as well... but not 100% sure
Lena in front of the mirrow - she asks if something would not be visible, right? and the guy makes a comment as to if she is conscious or sad or something, while he is talking to her in formal 'You'... then Lena in a snappy tone says: "Can you adress me informally?" then he mumbles something... and she says: "Thats not imporatant, my name is Lena.." and turns around to fix her hair in the mirror...
Someone is showing Lena and Yulia what they would be wearing... they are not happy with the white cothes.. Yulia wants jeants, Lena then says she could stay in her shirt then, which is also white... but she is agreeing to put clthes on, so that all will be ok.
Then the photographer and the marketing guy are talking about something - how to shoot guys .. i think with the wings and later edit it.. cause right after that they are taking a pic of a guy holding the wings, ha ha
Lena getting make up, she asks the woman not to touch a sore spot on her lips... the woman says she wont.. Lena: "Aiiii, I asked you already, dont touch the sore spot" ...
Photographer is pasting back and forth.. obviouslly getting pissed off, the subtitles say: "Photoshoot has been delayed 2 hours already"
Yulia is imitating him and enertaining someone people with few laughs about it...
Lena is now trying clthes.. not too happy, but at least trying.. while Yulia is only getting her make up fixed, but still refusing to put clothes on...
Photographer: "Test with the wings.. will we try it/see how it is?"
Yulia: "See what??" .. she's replying with attutude
I am not sure what he replies but he isnt happy either
Yulia: "Why so white... so.. .isnt there jeans?" looking around...
Photographer asks Yulia to stand up.. discussion about Yulia's pants and how long they are.. ha ha
The photograoher still pasting, getting super pissed off... so he comes to them and says.."so, lets go".. Lena is saying something about chaning.. how Yulia needs to change... Yulia says how she cant make herself change or something like that... so photographer says: "Well, then lets do it without Yulia!" talking to Lena, still addressing her formally, ha ha
Lena: "How without Yulia?"
Photographer: "Well, it's better"
Yulia: "He is sure we(she) will be photographed? What big confidence"
He says something..
Yulia: "Yes, I am a complicated person!" while nodding and the attitude is by now reaching sky high level ha ha
He says something about a guy...
Yulia: "And what, I am a girl to you?"
He says something about a script...
Yulia: "You speak to me informally, so I do too"
Then its like kids arguing.. the guy says 'chto' or something Yulia repeats it to him as a question...the guy starts saying something Yulia repeats 'so..' as a question.. ha ha
Yulia keeps mocking and giving attiture.. the guy keeps pasting.. Yulia is cracking herself up by the whole deal...
he sees her laughing, he:"So what, you think its funny?"
Yulia:"Yes, this is all very funny"
He looses it and swears something
and so our little Yulia starts, ha ha... beep beep beep on a big beep...
Yulia: "Lets goo people" while she gets up and grabs her bag "lets go, we're going!" "What am i gonna stay here and talk to beep beep ...go beep beep"
Lena:"I need to change"
Yulia:"OK, do it, change and lets go"
The marketing guy isnt too thrilled about it.. he is standing there watching Yulia beep ha ha
Yulia: "We are also starts beep"
someone tries to say something to Yulia - she cuts him off and continues talking... Lena is just sitting there changing and following whats been said, Yulia: "...we are also people, not sh*t" she continues talking about the photographer, not 100% sure what, but NOT good things ... by the Look on Lena's face she is not too happy/comfortable with the situation(my opinion about lena)
Lena changing...
Photographer: "Well, what can i say.. that's what happens when they give you crowns... you know these are clowns, there are kids, picked from the streets.. what can be done with them...
Lena explaing how he was speaking bad.. and whatever else about the photographer.. and that they are - Yulia interrupting: "We are Tatu"...Lena: "I for one, never let people talk like that to me, not even my parents talk like that to me...let alone some strange/unknown person"
and off they went down the elevator
---------------------------------------------------
Enjoy!  _________________ "Halo 2 is a lot like Halo, only it's Halo on fire, going 130 miles per hour through a hospital zone, being chased by helicopters and ninjas," explained Jason Jones, head of Bungie Studios. "And the ninjas are all on fire, too."
Last edited by k1n3t1k on Mon Jan 19, 2004 6:45 pm; edited 1 time in total |
|
Mon Jan 19, 2004 6:06 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Ooooh....thanks for the links and translation,K1n3t1k.
Let downloading commence.... _________________ "I need ooh la la la la ..."...in fact I need a drink.
Last edited by chris p on Mon Jan 19, 2004 6:22 pm; edited 1 time in total |
|
Mon Jan 19, 2004 6:18 pm |
|
|
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
This translation was made by Coolasfcuk from Tatysite (i guess giving credit is not a rule).
Last edited by haku on Mon Jan 19, 2004 6:33 pm; edited 1 time in total |
|
Mon Jan 19, 2004 6:21 pm |
|
|
|
Post subject:
|
|
|
Thanks a lot for those links, k1n3t1k! Awesome!!!
xena225 |
|
Mon Jan 19, 2004 6:24 pm |
|
|

Age: 32
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
w00t, thanks k1n3t1k for the videos/translations. The second clip is a little wierd..I thought something was wrong with my media player at first. |
|
Mon Jan 19, 2004 6:27 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
thanks k1n3t1k!! the little diva LOL  _________________ in Limbo
[insert neat sig here] |
|
Mon Jan 19, 2004 6:30 pm |
|
|
|
Post subject:
|
|
|
haku wrote: |
This translation was made by Coolasfcuk from Tatysite. (i guess giving credit is not a rule). |
Thanks for giving me some credit haku
I really dont care if people use it, but give little credit - it took some effort to translate :moon:
edit: oh , and you forgot to 'fix' my English errors, it is not 'pasting' but 'pacing'.. and 'greenscreen' 
Last edited by CoolAsFCUK on Mon Jan 19, 2004 6:37 pm; edited 3 times in total |
|
Mon Jan 19, 2004 6:33 pm |
|
|
|
Post subject:
|
|
|
Ok now this thread has more sense!Thanks K1n  |
|
Mon Jan 19, 2004 6:33 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Thanks for translation k1n3t1k
I love every single word from Yulia's mouth it's damn funny
but the links doesn't work for me does anyone can help me ? |
|
Mon Jan 19, 2004 6:38 pm |
|
|

Age: 35
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Sorry about that, CoolAsFCUK!!! I knew I forgot something. lol
Credited towards the right person.  _________________ "Halo 2 is a lot like Halo, only it's Halo on fire, going 130 miles per hour through a hospital zone, being chased by helicopters and ninjas," explained Jason Jones, head of Bungie Studios. "And the ninjas are all on fire, too." |
|
Mon Jan 19, 2004 6:46 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Just watched the clip...nice one! Hopefully there'll be more arguments,swearing and not much else going on to come. _________________ "I need ooh la la la la ..."...in fact I need a drink. |
|
Mon Jan 19, 2004 6:55 pm |
|
|

Age: 30
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Check Out t.A.T.u. Fatal for the latest news about the reality... |
|
Mon Jan 19, 2004 8:17 pm |
|
|

Age: 39
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
A big thank you to both k1n3t1k and CoolAsFCUK.  |
|
Mon Jan 19, 2004 8:36 pm |
|
|
|