View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |

|
Post subject: New album: Veselye Ulybki/Happy Smiles/Waste Management
|
|
|
http://intermedia.ru/index.php3?action=view&id=79699
Translation:
t.A.T.u will release new CD in 2007
[30 December 2006 11:47]
tatu are heading in January travel to Los Angeles to record a new disc. Perhaps part of the record will be held in London. The album is planned for release in early autumn, and then the Ohio �travel to promo-tura and legs. Generally, large-scale concert tours for 2007 duo is not planning, although some gastrole visits remained possible.
This is online translation _________________ M (c) 2007. Sakuya inc. "M" is official trademark of Sakuya inc. All rights reserved. Unauthorisied copying, reproduction, hiring, lending, public performance and broadcasting prohibited. Made in EU.
t.A.T.u BLOG:
http://blog.tatu.ru/Sakuya
Last FM:
http://www.last.fm/user/sakuya-san |
|
Sat Dec 30, 2006 11:21 am |
|
|
|
Post subject:
|
|
|
Thank you, Sakuya!
I made a translation myself, here it is:
t.A.T.u. will release a new album in the new year
In January, the group "Tatu" will go to Los Angeles to record a new album. Part of the recording may possibly take place in London. The release of the album is planned for the beginning of autumn, after this "Tatu" will go on promo-tour and give perfomances. The duo is not planning large-scale concert tours in 2007, even though separate performances are nevertheless possible.
http://intermedia.ru/index.php3?action=view&id=79699
[Translated to the best of my knowledge.] |
|
Sat Dec 30, 2006 12:18 pm |
|
|
Age: 36
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
thanks xena225 and sakuya
though this worries me a bit
Quote: |
not planning large-scale concert tours in 2007 |
you think it will be all like with D&M just promo-prome-showcase, cause they said they were plannig a big tour for latin america and they will leave everything for 2008  |
|
Sat Dec 30, 2006 1:46 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
fio, I actually don't think the album will be out until the end of 2007. So it makes sense if they won't start touring until 2008 after doing some promo first. But this time.. it better be.. a HUGE tour. Latin America, North America, Europe, Russia, Asia, Australia!!!! Hell yeah, maybe even Africa wants some Tatu, who knows.  _________________ a.k.a. Sir Pish E. (*Mufflemuffle*) |
|
Sat Dec 30, 2006 1:48 pm |
|
|

Age: 32
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
You're right Maraja, the touring may not start until 2008. I hope they come to the U.S.
I'll keep my fingers crossed.
mpp |
|
Sat Dec 30, 2006 1:56 pm |
|
|
Age: 36
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Maraja wrote: |
fio, I actually don't think the album will be out until the end of 2007. So it makes sense if they won't start touring until 2008 after doing some promo first. But this time.. it better be.. a HUGE tour. Latin America, North America, Europe, Russia, Asia, Australia!!!! Hell yeah, maybe even Africa wants some Tatu, who knows.  |
lol!! Yay!! thanks, we just must crossed our fingers for things get better with this new album!! and finally could see them in our countries. |
|
Sat Dec 30, 2006 2:01 pm |
|
|
Age: 34
|
Post subject:
|
|
|
This time round I'd like to see one album, rather than the usual Russian Version/English Version. I'm not saying that I don't want them to record in Russian, far from it, I just don't see why they can't include everything on one album. As last time they just ended up releasing the 4 English songs anyway (All About Us, Friend or Foe, Gomenasai and Loves Me Not). And I still don't think t.A.T.u have enough input, but now they've parted with Interscope that should hopefully change. |
|
Sat Dec 30, 2006 7:13 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
can't wait.  _________________
firewoman please drown my desire and put out this fire... |
|
Sat Dec 30, 2006 7:57 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Tom wrote: |
This time round I'd like to see one album, rather than the usual Russian Version/English Version. |
I agree, I'd like to have both versions anyways and nothing better than having it all together. |
|
Sat Dec 30, 2006 11:52 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
sweetsillygirl wrote: |
I agree, I'd like to have both versions anyways and nothing better than having it all together. |
I disagree. I think it would penalise sales if half the songs on the album were in a language people didn’t understand. I hope they stick with the two-album idea. _________________ I've got "Property of Yulia Volkova" tatued on my heart. |
|
Sun Dec 31, 2006 3:03 am |
|
|

Age: 145
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Wish they'd record it in Russia though. As much as I love 200 km/h in the Wrong Lane and Dangerous & Moving, the original pre-English songs are still my favorites. They were so unique-sounding, and really quite progressive, and they had a genuinely Russian feel to it. I don't think an American producer would ever be able to capture this feel; American records are generally just too polished IMHO.
Just my
I'm becoming a Russian nationalist without being Russian.  _________________
"Do not believe in press all that is written!" - Yulia Volkova, 2003
Sunrider is truly a ninja. - IvyRevolution |
|
Sun Dec 31, 2006 4:13 am |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
RowerB wrote: |
I disagree. I think it would penalise sales if half the songs on the album were in a language people didn’t understand. I hope they stick with the two-album idea. |
I really hadn't thought about it that way, but perhaps you're right Then more would be less I guess. *ponders the issue* People are strange.. |
|
Sun Dec 31, 2006 10:03 am |
|
|

Age: 30
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
RowerB wrote: |
I disagree. I think it would penalise sales if half the songs on the album were in a language people didn’t understand. I hope they stick with the two-album idea. |
I agree, I always liked the two album deals. Of course I don't understand much Russian but I love hearing it sung and trying to sing along to it.
Thats pretty cool can't wait for the new album(s).
Like You
^Haha first time posting under my new SN  _________________
Lena Katina... Beauty.Perfection.Talent.
RIP Chelsea you were the best dog ever!! |
|
Sun Dec 31, 2006 10:23 am |
|
|

Age: 31
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Talking bout tour...does anyone know which country in asia tatu have held a concert before?
Btw, sorry for the bad english _________________
 |
|
Sun Dec 31, 2006 12:56 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
^
They have had concerts in Russia, Kazakhstan, Japan and South Korea.
They have also performed in Hong Kong and Taiwan. _________________ I've got "Property of Yulia Volkova" tatued on my heart. |
|
Sun Dec 31, 2006 1:20 pm |
|
|

Age: 31
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Well I really DO HOPE we'll get a new Cd in 2007, of course i won't be surprised if we get it in 2008 or later, but well...they have 12 months, so I think that if nothing drastic happens(any of them gets pregnant, they have some SERIOUS problems with their new record company, world war III starts...or something like that) or if this is NOT a correct information,, then we'll get the new CD in 2007  _________________
Yulia+Lena=happiness
http://twitter.com/theBlindMag |
|
Sun Dec 31, 2006 7:25 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
I hope this doesn't turn into a "Its comming out this month....okay next month I swear....okay, eventually..." thing ;/!
I have my hopes up for this one and I cannot wait to hear new stuff from them! Brand new stuff and everything, I can't wait!
I also think it was in fact interscope who had t.A.T.u promote more in other countries than in the US? So I hope this one we'll at least get a video or have them on the radio!
I can't wait!! _________________
~Gay for Yulia~ |
|
Sun Dec 31, 2006 9:29 pm |
|
|

Age: 32
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
I like the idea of releasing an English album and a Russia album.
Although whoever translates the songs from Russian to English needs to stick with the original theme of the song. For example, I don't get how "Dangerous and Moving" has the same theme as "Lyudi Invalidy"
Don't get me wrong, I like both of the songs, but the lyrics are completelly different. They're not even talking about the same thing. I'm not saying translate word for word, but at least they should talk about the same thing. Sort of like "Nas Ne Dogonyat" and "Not Gonna Get Us"
Does anyone know what record company will release their new album??
mpp |
|
Mon Jan 01, 2007 5:31 pm |
|
|
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
^^Exactly. The English versions are never as good as the Russian ones!
Quote: |
Does anyone know what record company will release their new album?? |
I think it's Sony. |
|
Tue Jan 02, 2007 1:00 am |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Sony...Hmmm....interesting.
I think they'll release both English and Russian, they've done it all along, I dont see why they wouldn't this time. Besides, t.A.T.u knows they have MANY non speaking russian fans. It would be insane to release a Russian version only.
Btw I LOVE your banner. So cute!! _________________
~Gay for Yulia~ |
|
Tue Jan 02, 2007 10:45 pm |
|
|

Age: 29
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Yeah! A new album! I don't expect anything else than these kind of pairs of CDs, but it doesn't really matter if they keep to it or comes up with a suprise...
I hope the actual band will do more this time... more things of its own. More lyrics written by Yulia and Lena and so on.
But no tour 2007... I was wishing for it sooo much. Oh well, now it's official I'd gladly go to a gig in any close-by country... _________________
Thanks Rod_Lenok for the banner!!!  |
|
Wed Jan 03, 2007 10:06 am |
|
|

Age: 40
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
A new album is very wellcome
I'm curious to know what kind of songs they'll record and I'd love to see, as Lilja said, a bigger participation from all the band  _________________ The moon was rising and she was waiting. Death was so near!! But she wasn't afraid. She had lived too long, loved too much and killed too many... |
|
Wed Jan 03, 2007 2:12 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Whoa! A new album?! Seriously?! That's awesome! Judging from replies so far I guess no one has any idea what kind of stuff may be on it...? |
|
Wed Jan 03, 2007 2:23 pm |
|
|

Age: 41
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Lulu18 wrote: |
^^Exactly. The English versions are never as good as the Russian ones! |
True though the vast majority of the English versions have still been very good imo.
The only real differnce make imo is that the Girls sound better singing in Russian since it is their actual language. _________________ F@*k authority I do what ever I want. |
|
Thu Jan 04, 2007 12:20 pm |
|
|
|
Post subject:
|
|
|
A short update on Troy's blog:
Quote: |
January 12, 2007
... Some more good news for TATU, Sven is off to record some vocals with Julia & Lena in Germany to demo some songs. So I hope that will go really well. Can't wait to hear them! Then the rest of us guys can start adding some of our magic to these new tunes. No more other news on the TATU front just yet, but as soon as I hear something I will pass it on. ...
Source: http://www.troymaccubbin.com/blog.html |
:lala:
xena225 |
|
Sat Jan 13, 2007 2:48 am |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
Thanks, Troy and thanks for posting, xena225.
I really hope we don’t hear the musicians singing on the new album. Even if it’s just droning away in the background. _________________ I've got "Property of Yulia Volkova" tatued on my heart. |
|
Sat Jan 13, 2007 3:14 am |
|
|

|
Post subject:
|
|
|
RowerB wrote: |
Thanks, Troy and thanks for posting, xena225.
I really hope we don’t hear the musicians singing on the new album. Even if it’s just droning away in the background. |
 _________________ Missing the Golden Age of t.A.T.u . . . . |
|
Sat Jan 13, 2007 10:17 am |
|
|
Age: 31
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
I didn't know Sven could sing  _________________ Go where u wanna go .. so no one ever knows .. only what we decide .. is it gone? has it died?
Dry every tear in my eye .. u can tell me why this is our secret place .. OUTER SPACE |
|
Sat Jan 13, 2007 11:16 am |
|
|
Age: 31
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
GASP! I keep getting bombarded with news of new albums in all my favorite bands! Man, '07 is gonna rockkk |
|
Sat Jan 13, 2007 11:52 am |
|
|

Age: 145
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
RowerB wrote: |
Thanks, Troy and thanks for posting, xena225.
I really hope we don’t hear the musicians singing on the new album. Even if it’s just droning away in the background. |
Agreed. Even though they're good musicians, they're not tatu.  _________________
"Do not believe in press all that is written!" - Yulia Volkova, 2003
Sunrider is truly a ninja. - IvyRevolution |
|
Sat Jan 13, 2007 2:12 pm |
|
|
Age: 36
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
I have nothing againts the guys, on the contrary I soo love them specially Troy, but when it comes to the album I just WANNA HEAR Lena&Yulia, that`s the point, it`ll be cool if they played there as long they dont sing, I mean Tatu are Yulia&Lena, the guys are very Important too, but it would have no sense if they sing or background vocals there, if tatu wants someone else for a "trio" at least should be someone Famous and of course talented, just my opinion. |
|
Sat Jan 13, 2007 8:16 pm |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
 |
|
Sat Jan 13, 2007 9:17 pm |
|
|

Age: 32
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
xena225 wrote: |
A short update on Troy's blog:
Quote: |
January 12, 2007
... Some more good news for TATU, Sven is off to record some vocals with Julia & Lena in Germany to demo some songs. So I hope that will go really well. Can't wait to hear them! Then the rest of us guys can start adding some of our magic to these new tunes. No more other news on the TATU front just yet, but as soon as I hear something I will pass it on. ...
Source: http://www.troymaccubbin.com/blog.html |
:lala:
xena225 |
I think Troy meant that Sven went with them to Germany, not that he went to record with them.
----------------------------------
I'm so excited about this new album. I can't wait for it to come out. :D
mpp |
|
Sat Jan 13, 2007 9:27 pm |
|
|
|
Post subject:
|
|
|
Someone has to do the actual recording of the demo vocals, and work with Lena and Yulia on preparing the songs for the recording session in L.A., and the way I understand Troy's blog entry is that Sven is doing exactly this. In summer 2004, it was Sergey Galoyan who recorded demos with Lena in Moscow. Since then the formation of the t.A.T.u. team has changed, so Sven would be the one to work with Lena and Yulia now. Doesn't mean that he will contribute vocals to the album himself. Maybe he will be one of the producers? It would make sense in my opinion.
Having said that: I also hope we won't hear the band doing vocals of any kind on the new album, they are great accompanying Lena and Yulia on tour, but I wouldn't want to hear them sing on the album. That should be Lena and Yulia only.
In Mexico, Lena mentioned that Yulia was writing a song, I so hope it will be on the new album. :)
xena225 |
|
Sun Jan 14, 2007 2:47 am |
|
|

Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
xena225 wrote: |
Maybe he will be one of the producers? |
I hope that is the case. Rather Sven than Galoyan.
Btw xena225. Are you going to do a bit of stalking this week? _________________ I've got "Property of Yulia Volkova" tatued on my heart. |
|
Sun Jan 14, 2007 5:49 am |
|
|

Age: 32
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
xena225 wrote: |
In Mexico, Lena mentioned that Yulia was writing a song, I so hope it will be on the new album. |
I hope so too. :D
I doubt that the guys will sing, they may get involved a lot more, but not sing.
mpp |
|
Sun Jan 14, 2007 9:50 am |
|
|

Age: 30
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
I guess I'm the only one that wouldn't mind if t.A.T.u. formed into a band? And since I haven't heard how it would sound with background vocals, I wouldn't mind a listen.
All I know is that t.A.T.u needs to reinvent themselves, so good luck to them. Either way I know the new album will be great!
-Like You _________________
Lena Katina... Beauty.Perfection.Talent.
RIP Chelsea you were the best dog ever!! |
|
Sun Jan 14, 2007 10:14 am |
|
|
|
Post subject:
|
|
|
Cool a new album! Doing it in London?Awesomeness. Maybe the 3rd album would be much much better and bring them back on track.  |
|
Sun Jan 14, 2007 12:17 pm |
|
|
Age: 36
Gender: 
|
Post subject:
|
|
|
RowerB wrote: |
xena225 wrote: |
Maybe he will be one of the producers? |
I hope that is the case. Rather Sven than Galoyan.
Btw xena225. Are you going to do a bit of stalking this week? |
what`s wrong with Galoyan he did great songs for t.A.T.u in the past so he`s good at what he knows. |
|
Sun Jan 14, 2007 1:25 pm |
|
|

|
Post subject:
|
|
|
fio_18 wrote: |
RowerB wrote: |
xena225 wrote: |
Maybe he will be one of the producers? |
I hope that is the case. Rather Sven than Galoyan.
Btw xena225. Are you going to do a bit of stalking this week? |
what`s wrong with Galoyan he did great songs for t.A.T.u in the past so he`s good at what he knows. |
That guy is just too cocky. Id like to hear some changes in tatu style. And I really Sven music, so...
Besides they can work with both of them + Demian, Buller etc. _________________ M (c) 2007. Sakuya inc. "M" is official trademark of Sakuya inc. All rights reserved. Unauthorisied copying, reproduction, hiring, lending, public performance and broadcasting prohibited. Made in EU.
t.A.T.u BLOG:
http://blog.tatu.ru/Sakuya
Last FM:
http://www.last.fm/user/sakuya-san |
|
Sun Jan 14, 2007 1:58 pm |
|
|
|