|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
Post subject: t.A.T.u. in Kazakhstan (July 2007)
|
 |
|
| Quote: |
t.A.T.u. are the headliners of the Planet of Music Festival in Kazakhstan organized by The Coca-Cola Company.
In July the band plays six concerts in the main Kazakhstan cities:
July, 12 - Astana
July, 13 - Almaty
July, 19 - Ust Kamenogorsk
July, 20 - Shymkent
July, 26 - Aktobe
July, 27 - Qaraghandy
Image: http://www.tatu.ru/gimg/1982.jpg
Source: http://www.tatu.ru/en/news.html?id=537
|
_________________
M (c) 2007. Sakuya inc. "M" is official trademark of Sakuya inc. All rights reserved. Unauthorisied copying, reproduction, hiring, lending, public performance and broadcasting prohibited. Made in EU.
t.A.T.u BLOG:
http://blog.tatu.ru/Sakuya
Last FM:
http://www.last.fm/user/sakuya-san |
|
 Fri Jun 22, 2007 1:02 pm |
|
|
Gender: 
|
|
Post subject:
|
|
|
Great news, thanks for posting, Sakuya.
_________________
I've got "Property of Yulia Volkova" tatued on my heart. |
|
| Fri Jun 22, 2007 2:29 pm |
|
|
Age: 27
Gender: 
|
|
Post subject:
|
|
|
damn that's no where near hererererererererererere
_________________
Let me love you, like you're the shit girl;
Your the shit girl; your the shit, girl. |
|
| Fri Jun 22, 2007 2:33 pm |
|
|
Age: 26
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
well. lets hope we get loooaaaddsssaaa pics and video clips :P haha 
_________________
 |
|
| Fri Jun 22, 2007 3:01 pm |
|
|
Age: 30
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
Yay more chances to see them live!! wohooo
_________________
Go where u wanna go .. so no one ever knows .. only what we decide .. is it gone? has it died?
Dry every tear in my eye .. u can tell me why this is our secret place .. OUTER SPACE |
|
| Fri Jun 22, 2007 10:46 pm |
|
|
Age: 36
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
Well, this news just goes to show that everything is on schedule!I can't wait to see a new performance!
Great news! 
_________________
Thank you to Maraja for the banner and avatar
"There's love, there's hope ... for some. Hope that you'll find something worthy, that your life will lead you to some joy, that after everything ... you can still be surprised. Is that enough to live on?" |
|
| Sat Jun 23, 2007 1:39 am |
|
|
|
|
Post subject:
|
|
|
Now isn't that amazing?  Here, more than a few people thought t.A.T.u. were slowing down because of Yulia's pregnancy - and now we learn that not only will they play at the ZD open air festival tomorrow, they've also scheduled new concerts for July. Huh. :cool:
Thanks for posting, Sakuya, hopefully we will get some footage from Kazakhstan.  |
|
| Sat Jun 23, 2007 2:03 am |
|
|
Age: 29
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
Very niiiice  |
|
| Sat Jun 23, 2007 9:11 pm |
|
|
|
|
Post subject:
|
|
|
wont it get broadcasted?
_________________
 |
|
| Sun Jun 24, 2007 4:36 am |
|
|
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
This was posted by forre on tatysite.net today:
| Quote: |
A girl named Karagoz wrote her short report on tatu.ru on the gig in Astana. She said that Yulia and Lena sang several songs including Ne Zhaley. Yulia wore a dress and Lena wore a top and a short skirt. Yulia said Ne Zhaley had a premiere in Astana. Karagoz bought two soft toys and threw them on stage. Yulia picked them up and looked at them for some time. After she left the toys on the keyboards.
Karagoz was extremely happy to see the girls on stage. |
First pics, thanks Karagoz and thanks for the link, forre.
http://picasaweb.google.ru/karagoz20/TATUFOREVER
_________________
I've got "Property of Yulia Volkova" tatued on my heart. |
|
| Fri Jul 13, 2007 5:11 pm |
|
|
|
|
| Sat Jul 14, 2007 3:52 am |
|
|
Age: 36
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
Thank you for the pictures guys! The girls seems happy on the pics.
_________________
Thank you to Maraja for the banner and avatar
"There's love, there's hope ... for some. Hope that you'll find something worthy, that your life will lead you to some joy, that after everything ... you can still be surprised. Is that enough to live on?" |
|
| Sat Jul 14, 2007 5:24 am |
|
|
|
|
Post subject:
|
|
|
From Troy's blog:
| Quote: |
Sunday, July 15, 2007
SEXY TIME 2! @ 5:15 PM EST
G'day Guys,
How we all doing?
Just a quick blog from the road. Sitting here in our hotel room in Moscow after returning from Kazakhstan where we played 3 concerts. One in Astana, Almaty & Zhezkazgan. Really interesting trip guys. Played 2 stadium gigs and then we played a show in this city called Zhezkazgan which is in the middle of Kazakhstan.
Check out the pics at this link - http://web.mac.com/troymaccubbin or just go to www.Troymaccubbin.com
I heard a number of 150,000 people turning up for the show.
Not sure if that is close, but I couldn't see where the crowd ended. All I could see was people lining the streets everywhere that went on forever. It was fantastic!
So we are here in Moscow for a few days then its off to Kazakhstan for more shows. [...]
Source: http://www.troymaccubbin.com/blog.html |
Source: http://web.mac.com/troymaccubbin/iWeb/Site/TATU%20Kazakhstan.html
:wave: |
|
| Mon Jul 16, 2007 7:10 am |
|
|
|
|
Post subject:
|
|
|
Thank you to Intervolkov (Tatu.ru) for the following info on the concert in Ust Kamenogorsk (July 19)!
Thank you as well to Guck_GKA and forre (Tatysite.net).
The videos are in mp4 format and can be played with Quicktime.
:wave: |
|
| Fri Jul 20, 2007 5:36 am |
|
|
|
|
| Fri Jul 27, 2007 8:08 pm |
|
|
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
Thanks for posting, Sakuya.
| Quote: |
| Julia : I hate to read. |
Yulia is great.
| Quote: |
| As befits a pregnant woman, Yulya periodically mistaken and touchingly inconsistencies. "Hi, Astana. 'm yelling, "she said. But her suspicion immediately popravlyalas "Hey, Almaty… you forgive us, we were there yesterday false". |
Anyone could make that mistake.
_________________
I've got "Property of Yulia Volkova" tatued on my heart. |
|
| Sat Jul 28, 2007 2:57 am |
|
|
|
|
Post subject:
|
|
|
Translation:
| Quote: |
"Tatu": We are beyond competition
With a tour through Kazakhstan the scandalous group "Tatu" arrived. The idols of the teenagers remained in each town no longer than for one day. In the rider of the stars there were no special instructions, because the girls are not fastidious about eating, drinking but they are devoid of caprice typical for stars. Read the details from the lives of the celebrities in the material of our reporter.
Q: What will be heard at the concert?
Y: From the album "Lyudi invalidy". And there will be one new song from the new album. It hasn't been released yet, we are now during the process of recording. At the moment we are thinking about it's name.
Q: Creative crisis?
Y: Such thing tends to be rare. It happens, when you get very much tired - after 25 concerts in the month. Then you think: Oh Lord, how much I want to come home, lie on the sofa and nobody shall touch you. But you realize, that this is your life, your job, your career and without it there is nowhere. One - two days pass by and you know where is the stage, where the people, where is all this surroundings.
Q: How do you relax?
Y: We relax like all the typical normal people too - in the cafe, all sorts of bars, going somewhere for bowling, going to cinema, theatre, karaoke bar.
Q: Do you read books?
Y: I hate reading.
L: Classic authors.
Q: Does it happen that people don't recognize you on the street?
Y: When we are in our private life we are on our own. It didn't happen to me.
L: It happens to me, even quite frequently.
Q: In which way differs the audience in different countries?
Y: The mentality in the countries is in any case different - both education, rules, life standard, and everything else. They are different in emotions, their eyes, the smiles, the welcome. Everywhere everything is different.
Q: As far as we know you love dogs very much.
L: Yes, I have a Chow-chow and two half-breeds. Those who live with me we have chosen on the street. And one half-breed else came to live with us, but we couldn't expel her. Recently one gave birth to puppies and I gave them away to fans.
Y: I have three dogs. A Chihuahua, a Yorkshire-terrier and an Irish-setter.I had a Labrador too, but we gave him away, because we couldn't cope with him.
Q: Why don't you kiss eachother lately?
Y: And why we have to do? It's not interesting every year.Plus, when we kissed we were about 15 years, it was school-time, lack of understanding of our orientation, but now, when we have children and family and everything else, why? It's no more interesting when the girls are grown up or then with 40 years. Should we now kiss eachother for a whole life? Like old lesbians (laughs).
L (laughs): With 60 years we come out on stage, having become plump and will kiss, pensioners. And by the way, very recently we kissed eachother, when we celebrated something.
Y (laughs): And I think I got an infection from this...(she has a sore throat - author)
Q: Who in your group is the leader?
Y: We don't have such one, we do everything together.
Q: You prepare again to make a reality-show?
Y: We plan to do something already in autumn this year, but the topic I don't know. Just now we are thinking about it. At the moment we shoot a film upon a book of Lesha Mitrofanov "Tatu - Comeback". Now there are current shootings, and we have enough to do. It will be released in 2008 in May.
L: It's the story of two of our fans, the story basically turns around the passion for our group. We have a very good director, famous actresses, Americans and Russians. That is, this film will be in Russian and english language. It will come out in 2008, and the premiere may be at the Cannes-festival. In the leading role Mischa Barton will play with us.
Q: How is your attitude towards sports, do you take part in the support of the Olympics in Sochi?
Y: We have a good relation towards sports, but we don't participate (at the campaign).
L: We cheer Russia. We will simply look TV, whenever this will be possible.
Q: With whom from the famous artists do you have a good communication?
Y: We don't have such thing - with one we communicate, with the other not. When we sit together at a party we talk. In fact with everybody: Hello - hello, bye - bye. But such close relations we don't have. Seresha Lazarev is for me a real friend.
Q: Competition?
L: In general we don't feel competition with anybody. We are beyond competition.
Y: We have an equal relation to everybody - we sing and they sing. They have their own creative work, and we have our own one.
Q: Plans?
Y: Now shooting the film, we have a grand tour through Kazakhstan - six concerts. Then we will fly to America to shoot a video clip at the end of August, in the beginning of September we record the album, which will be released in autumn. That's all for now.
Q: Do you plan to relax in Kazakhstan in national style?
Y: How do they here relax in national style?
Q: On horse.
Y: On horse. Well, let's see.
Q: You have not tried the national cuisine?
Y: And what's national at yours? Tell us.
Q: Meat
Q: Sad incidents connected with fans?
Y: Exactly such, to kill, such ones didn't happen. They pulled our hairs, tore the chains, such things happened. Then again - these are not bad incidents, just demonstrations of love. Someone cries, someone stands trembling and someone may touch us.
L: We have very fine relations to the fans, they come to our homes, we talk with eachother. Basically no such particular problems arise.
Y: We have our circle of contact with certain fans.
Q: Are you scared of such hysterical fans?
Y: No.
L: We simply wish to help them, but we think, we help them with the creative work, because they don't cry with grief but with gladness.
Q: In Moscow are you always with the body-guards?
Y: Only at concert-tours. Moscow - it's our city. The native city, and there it's not surprising for noone that artists walk on the street. There are many actors, actresses on the streets or at parties. This is common like this. There nobody reacts like "A-a-a!"
Q: You participated at the gay-parade?
Y: We really were there in this city. But more than five minutes we didn't remain there, simply because a crowd of skinheads, people with crosses, with knives turned towards us. They poured sacred water on us. Hardly we took a seat in the car we went off. They threw stones against us. Completely insane people, incomprehensible why.
Q: But is it possible, to take this parade under your wings?
Y: Well, we told already, that - if the people wants to reach something common and be one as a whole, and there will be such occurrences, then we will not be one whole, there will be war all the time, for instance between gays and rappers.
Alla Ivanilova |
Thank you Argos for translating it
_________________
M (c) 2007. Sakuya inc. "M" is official trademark of Sakuya inc. All rights reserved. Unauthorisied copying, reproduction, hiring, lending, public performance and broadcasting prohibited. Made in EU.
t.A.T.u BLOG:
http://blog.tatu.ru/Sakuya
Last FM:
http://www.last.fm/user/sakuya-san |
|
| Sun Jul 29, 2007 10:53 am |
|
|
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
| Yulia is so witty in this. I love it. |
|
| Sun Jul 29, 2007 9:28 pm |
|
|
|
|
Post subject:
|
|
|
| Quote: |
| In the rider of the stars there were no special instructions, because the girls are not fastidious about eating, drinking but they are devoid of caprice typical for stars. |
:thumbsup:
| Quote: |
L (laughs): With 60 years we come out on stage, having become plump and will kiss, pensioners. And by the way, very recently we kissed eachother, when we celebrated something.
Y (laughs): And I think I got an infection from this...(she has a sore throat - author) |
It's funny how Lena always envisions them together in old age. She did the same in "Expedition". A throat infection?! Aww. Must have been some kiss. I wonder what they celebrated.
By the way, they also did a lot of kissing during the D+M tour last year. And not just sisterly pecks... :rolleyes:
| Quote: |
Q: Who in your group is the leader?
Y: We don't have such one, we do everything together. |
Just because Lena seems to be "the quiet one", doesn't mean Yulia is automatically "the leader". It's strange that people keep asking that, or making that assumption.
| Quote: |
Q: You participated at the gay-parade?
Y: We really were there in this city. But more than five minutes we didn't remain there, simply because a crowd of skinheads, people with crosses, with knives turned towards us. They poured sacred water on us. Hardly we took a seat in the car we went off. They threw stones against us. Completely insane people, incomprehensible why. |
May I say it again: Thank you, girls, for participating in this event, for drawing more public attention to it, thank you for the support! So proud of them. :nod:
Reality show, movie, concerts, video, album... Good times. :elephant:
Thanks for posting, Sakuya, and thanks to Argos for the translation! :)
xena225 |
|
| Tue Jul 31, 2007 3:39 am |
|
|
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
| Quote: |
Q: Who in your group is the leader?
Y: We don't have such one, we do everything together. |
Lena never answers that question. She always leaves it to the leader.
_________________
I've got "Property of Yulia Volkova" tatued on my heart. |
|
| Tue Jul 31, 2007 6:19 am |
|
|
|
|
Post subject:
|
|
|
Awww. RowerB doubts Yulia's words. That's a first.   |
|
| Tue Jul 31, 2007 7:12 am |
|
|
Age: 30
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
I'm excited another reality show 
It would be awesome if they made an episode in christmas time, we would see how they celebrate, give each other presents, that would be really nice to see. Just a thought that came to mind
_________________
Go where u wanna go .. so no one ever knows .. only what we decide .. is it gone? has it died?
Dry every tear in my eye .. u can tell me why this is our secret place .. OUTER SPACE |
|
| Tue Jul 31, 2007 3:42 pm |
|
|
|
|
| Tue Aug 07, 2007 4:33 am |
|
|
Age: 30
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
Yulia looks older there. I think that dress she's wearing doesn't help either. 
_________________
Go where u wanna go .. so no one ever knows .. only what we decide .. is it gone? has it died?
Dry every tear in my eye .. u can tell me why this is our secret place .. OUTER SPACE |
|
| Tue Aug 07, 2007 6:01 pm |
|
|
|
|
Post subject:
|
|
|
Another article from Kazakhstan press, thank you very much to Ev (Tatu.ru) for the translation!!
| Quote: |
t.A.T.u. rescue lives
t.A.T.u. entered the conference hall with cups of tea in their hands and surrounded by high and wide as closets bodyguards.
- A couple of words about the shootings of your movie "Finding t.A.T.u.", based on the book of the deputy Alexey Mitrofanov and Anastasia Moiseeva?
- The work on the movie goes for a second month. Everything is ok. We have big hopes for this movie. By the way, after this tour most active shootings will begin. We like the book, but the movie will be different. We’ll release it in 2008. We plan to present it at the Cannes festival.
- What do you wait from our city, and from our fans? –
- The greatest amount of energy, a lot of people and a positive atmosphere as always. I think, we’ll make it.
- Yulia, such question. Imagine that the world is on the verge of crashing. And one your act can rescue it. What would you do?
The dark-haired vocalist laughed hard and told, that she’d send everybody to hell and wait until it all fail.
- How do you rest from each other?
- In Moscow we see each other very rarely. Lenka has her life, I have mine. We call up, mail, but not really hang out together.
- With whom you would wish to remain on a desert island?
- With myself alone, -Lena answers honestly and half- sadly.
- Really, we wouldn’t like a desert island for a while now, we feel good here, we can be your guests for a while, in Kazakhstan, we like it here very much- Yulia Volkova smiles.
When the girls were asked about a memorable gift or a letter, Yulia told a sad story with a happy end. Once she came home and found a weighty envelope on the table, it was written by marker " Yulia, read please, I beg you!!! "
Volkova usually doesn’t read letters, but this time she could resist. And even called to the author of the letter. The author appeared to be her passionate fan who absolutely lost a sense of life without Yulia. She doesn’t wish to create family, doesn’t care about her parents, education, about her future. Yulia called her, they talked for a long time, there were tears of joy.
- In fact, I live for such as you are. We write music, we perform, so that you could see us, why should you kill yourself? – told her Yulia.
In the end the conversation the girl promises to start a new life, to build a family and love.
- Girls, what is your credo (motto) in life?
- Live and don’t regret.
" My town " ["??? ?????"] newspaper, July, 26th, 2007
Translation by Ev (Tatu.ru). |
:wave: |
|
| Wed Aug 08, 2007 3:50 am |
|
|
Age: 36
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
| Quote: |
With whom you would wish to remain on a desert island?
- With myself alone, -Lena answers honestly and half- sadly. |
I would have probably answered the same thing, but with a smile!
Thank you for the translation and for posting!!
_________________
Thank you to Maraja for the banner and avatar
"There's love, there's hope ... for some. Hope that you'll find something worthy, that your life will lead you to some joy, that after everything ... you can still be surprised. Is that enough to live on?" |
|
| Wed Aug 08, 2007 4:24 am |
|
|
Age: 30
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
I wonder why Lena said that. 
I'd go to that island with her :lol:
And awww what Yulia did for that fan, I have no words. She can be SO amazing sometimes. Well, most of the time 
_________________
Go where u wanna go .. so no one ever knows .. only what we decide .. is it gone? has it died?
Dry every tear in my eye .. u can tell me why this is our secret place .. OUTER SPACE |
|
| Wed Aug 08, 2007 5:47 pm |
|
|
Age: 30
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
about the deserted island question
i would say by myself also because chances are life on a deserted island would suck after a few days with out food, drinking water, a place to safely sleep. and i wouldnt want to bring someone i even liked in to a crappy life, and if i didnt like them i wouldnt want to spend a whole lot of time with them. |
|
| Wed Aug 08, 2007 11:57 pm |
|
|
Age: 36
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
There are some more pictures at the official site.
Source + more:
Astana / Kazakhstan / July 12, 2007
http://www.tatu.ru/en/photo.html?id=173&page=0
_________________
Thank you to Maraja for the banner and avatar
"There's love, there's hope ... for some. Hope that you'll find something worthy, that your life will lead you to some joy, that after everything ... you can still be surprised. Is that enough to live on?" |
|
| Thu Aug 09, 2007 8:26 am |
|
|
|
|
Post subject:
|
|
|
Hmmm, lovely, thanks for the link, Volkster! :hug:
Sweet. :nod:
Good to see that the baby tummy isn't preventing the hugging. Yet. :cool:
Thanks to Tatu.ru for the great pics! |
|
| Thu Aug 09, 2007 8:51 am |
|
|
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
Hey, that picture just made me go "awww". They're so cute together.
They seem to already be promoting the movie and the new album, well, at least they talk about it with the magazines. Seems good.
_________________
a.k.a. Sir Pish E. (*Mufflemuffle*) |
|
| Thu Aug 09, 2007 2:21 pm |
|
|
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
| Quote: |
- Yulia, such question. Imagine that the world is on the verge of crashing. And one your act can rescue it. What would you do?
The dark-haired vocalist laughed hard and told, that she’d send everybody to hell and wait until it all fail. |
That is so Yulia. What an answer!
| Quote: |
- With whom you would wish to remain on a desert island?
- With myself alone, -Lena answers honestly and half- sadly. |
Awww. That's so...sad. That makes me want to hug her.
| Quote: |
When the girls were asked about a memorable gift or a letter, Yulia told a sad story with a happy end. Once she came home and found a weighty envelope on the table, it was written by marker " Yulia, read please, I beg you!!! "
Volkova usually doesn’t read letters, but this time she could resist. And even called to the author of the letter. The author appeared to be her passionate fan who absolutely lost a sense of life without Yulia. She doesn’t wish to create family, doesn’t care about her parents, education, about her future. Yulia called her, they talked for a long time, there were tears of joy.
- In fact, I live for such as you are. We write music, we perform, so that you could see us, why should you kill yourself? – told her Yulia.
In the end the conversation the girl promises to start a new life, to build a family and love. |
 Wow. First of all, I'm surprised Yulia would answer that letter. It's nice of her, I mean it's really nice of her, but if I were in her place I'd be so afraid that the person would have something really wrong with them. I'd be afraid to contact them in case it gave them the idea that they could keep getting in touch that way. But it's super sweet that Yulia called the girl. I really hope it was just a quirky thing and that girl is okay. And surely, now that that story is out there, Yulia will be buried in letters that say, "PLEASE READ!" |
|
| Thu Aug 09, 2007 4:16 pm |
|
|
Age: 30
Gender:
|
|
Post subject:
|
|
|
Yulia's bump is so cute. I wanna see a picture of Lena with a hand on the bump.
_________________
Go where u wanna go .. so no one ever knows .. only what we decide .. is it gone? has it died?
Dry every tear in my eye .. u can tell me why this is our secret place .. OUTER SPACE |
|
| Thu Aug 09, 2007 10:37 pm |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
|
|
