News TATU
TATU Forum
TATU.US Updates
TATU Gossip
TATU Info
TATU Media
Chat TATU
Guestbook
Music TATU
Club Fan TATU
CD TATU
TATU.US Shop
TATU Links
TATU.US TEAM
News TATU Archive
DEFEND TATU
Vote for TATU
 

Pokazhi mne lyubov (Show me [your/ the] love)

Hi
Hi

[Do you] like wind?
So what?
Look out of the window.
So what?
And it was sun yesterday.
So what?
Why are you saying the same?
I'm answering machine, that's why.

To hold yourself and calm down
Silence is gold
Radio insomnia
The farewell station

Who will be taken by whom
Coins will show
Who will stay with whom
[Whith] nerves and drugs
Behind the night windows
[Somebody] will cry, will break apart
It doesn't count. It doesn't count.

The abided one, the betrayed one
The silent one, the sorrowful one

You're not my first. You're my incidental one. [feminine form!]

Show me Show me Show me
Show me Show me Show me
Love.
Show me Show me Show me
Show me Show me Show me [or "prove me"]
Why I'm with you.
Show me Show me Show me
Show me Show me Show me
Love.
Show me Show me Show me
Show me Show me Show me
Why I'm with you.

It appears like
It's easier not to make an acquaintance [with smb.]
Who of those among us [or "of us"] will not refuse
To hold yourself and calm down

Girls like girls
And then, lunatics
Numbers and arrows
Chocolate bars and wrappings

[She will] hide, burst into tears,
[She will] tell, get afraid
It doesn't count. It doesn't count.

The abided one, the betrayed one
The silent one, the sorrowful one

You're not my first. You're my incidental one
Show me love
Show me love
Show me love
Why am I with you

Hello
Hello
[Do you] like wind?


Translated by Milky the Second


( Click here to see Russian Version in Cyrillic)

^ back to top ^


Contact